الرسالة

يسعى هذا البرنامج إلى إعداد خريجين على درجة عالية من الكفاءة العلمية في اللغتين الفرنسية و الانجليزية من خلال توفير تعليم وتدريب متكامل في الجوانب التطبيقية والنظرية. كما يهدف إلى تطوير مهارات الطلاب اللغوية والفكرية البحثية لتلبية متطلبات سوق العمل. ويهتم البرنامج أيضا بالبحث العلمي وخدمة المجتمع مما يساعد على التفاهم والتواصل بين الثقافات.

رؤيتنا

يطمح هذا البرنامج إلى تعريف الطلبة بحضارتين هامتين هما الانجليزية والفرنسية مما لهما من أثر بالغ على التطور الفكري والثقافي العالمي على مر العصور ويقع هذا الاهتمام في صلب اهتمامنا بانفتاحالطالب على ثقافة الاخر واحتوائها واغناء تجربتها الإنسانية والفكرية واللغوية. و يسعى هذا البرنامج من ناحية أخرى لتحقيق مكانة علمية متميزة في ضوء معايير الاعتماد وضمان الجودة الخاصة بتطوير التعليم وتعزيز الخدمات المجتمعية من خلال المساهمة في التنمية المستدامة للمجتمع وصقل مواهب الطلبة هذا فضلا عن المشاركة في البناء العلمي والثقافي والاجتماعي للوطن من خلال رفد المجتمع بطلاب قادرين على إجادة اللغتين الفرنسية والانجليزية بكافة مهاراتهما اللغوية والثقافية، وإجادة التحليل النقدي والتفكير الإبداعي والترجمة وتدريس اساليب اللغة, بالإضافة إلى القيام بالأبحاث العلمية.

أهدافنا

- تمكين الطلاب والطالبات من أداء اللغتين الفرنسية والانجليزية أداء صحيحا في وجوه استعمالها جميعا حيث يهدف برنامج البكالوريوس ثنائي اللغة فرنسي / انجليزي الى تزويد الطلبة قبل تخرجهم بالمعرفة والتدريب والمهارات القابلة للتحويل لتمكينهم من لعب دور القادة وفرسان التغير والمبدعين في كافة المجالات والقطاعات التي تحتاج الي إتقان اللغات الأجنبية والمعرفة العامة بثقافات شعوبهم. - تمكين الطلاب والطالبات من العلم بقواعد النظام اللغوي للغتين الفرنسية والانجليزية . - الإسهام في إعداد الطلاب والطالبات للمستقبل في مجال التعليم والإعلام والبحث العلمي والتدقيق اللغوي. - رعاية توجهات الطلبة ومواهبهم وتنمية استعداداتهم وإطلاق إمكاناتهم في استثمار المعرفة باللغتين الفرنسية والانجليزية في مجالات الإبداع المختلفة . - يهدف البرنامج كذلك إلى تخريج طلبة قادرين على سلوك البحث العلمي و متابعة الدراسات العليا في اللغتين الفرنسية والانجليزية علما إن الجامعة الأردنية في عمان تطرح العديد من برامج الماجستير في اللغتين الفرنسية والانجليزية ( ماجستير في الترجمة فرنسي /عربي ، ماجستير في اللغة والأدب انجليزي ، ماجستير في اللغويات وبرنامج الدكتوراة في الأدب الانجليزي ) مما يفتح المجال أمام خريجي هذا البرنامج إلى الالتحاق والانضمام إلى دراسات متقدمة في مرحلة ما بعد التخرج للوفاء بحاجة السوق إلى متحدثين محترفين ومتقنين لأكثر من لغة. - يقوم البرنامج المقترح على خطة علمية محكمة ومدروسة تجمع بين المواد الإجبارية والاختيارية في اللغتين الفرنسية والانجليزية حيث توفر المساقات المطروحة اتساعا وعمقا في جوهر مواضيعها في المجالات المختلفة في اللغتين الفرنسية والانجليزية. تركز الخطة الدراسية كذلك على الجانب النظري والعملي حيث سيخصص لبعض المواد المطروحة ساعات عمل ميداني في المؤسسات الحكومية والخاصة ( المدارس الخاصة والعامة، مكاتب السياحة والسفر، مكاتب الترجمة،وزارة السياحة والآثار، نقابة الادلاء السياحيين). إن فكرة العمل الميداني معمول بها في قسم اللغويات التطبيقية في كلية اللغات الأجنبية في الجامعة الأردنية / عمان حيث أثبتت نجاحها ودورها في تحضير الطالب لسوق العمل على المدى البعيد . - يساهم توفر الكادر الأكاديمي في قسمي اللغة الفرنسية والانجليزية بالإسراع في تبني هذا البرنامج حيث تتوفر الكفاءات العديدة والتي تغطي العديد من التخصصات الدقيقة في اللغة والأدب والترجمة وأساليب التدريس . - يسعى البرنامج ثنائي اللغة إلى تطوير الروابط والعلاقات بالمنظمات والمؤسسات الوطنية والدولية بهدف تبادل الخبرات والكفاءات الأكاديمية .